sábado, 2 de octubre de 2010

Desenrolando a Língua y Desenrollando la lengua





A partir de su contacto con el universo infantil, Anna Ly se dedicó durante 5 años a estudiar los orígenes de la lengua portuguesa brasileña, lo que resultó en el libro-CD "Desenrolando a Língua". Lanzado por la editorial Autêntica en el 2011 y finalista del más grande premio de literatura de Brasil de 2012, el Jabuti, este trabajo cuenta la historia de Lu, una niña muy curiosa que realizará un viaje de descubrimiento sobre la lengua de su país. El cuento está acompañado de 13 pistas cantadas en portugués, castellano, italiano, francés, latín, griego e inglés, algunas de las cuales se incluyeron en ÉRASE UNA VEZ... BRASIL. "Desenrolando a Língua" es utilizado por diversas escuelas brasileñas y otras partes del mundo como punto de partida para trabajos interdisciplinares.

En 2013 Anna Ly lanza la versión adaptada para el español de su libro "Desenrollando la lengua - Una ñina brasileña en España",  y presenta el cuenta-cuentos de leyendas indígenas brasileñas "Tupiniquim para Pequeninos".

No hay comentarios:

Publicar un comentario